游戏产业与文化产业结合发展是跨文化输出的重要路径之一，借力游戏及游戏视频输出中国文化是可行之道。《黑神话：悟空》游戏视频展现出中国文学、艺术、哲学的文化魅力，承载着中国文化特色，以弱化文化差异、影响文化认知、融合文化语言的方式成功实现“文化出圈”，实现中国经典传统文化的跨文化传播。游戏视频的“文化出圈”为跨文化传播研究提供了新的视野与方向，为提升文化自觉、增强文化自信、实现文化自强带来了现实思考。