在“一带一路”和“文化自信”倡议的背景下，分析甘肃非物质文化遗产译介与传播现状，深入发掘甘肃非物质文化遗产的文化内涵和价值，分析目前译介与传播过程中存在的问题，提出有效的应对策略，这为甘肃非物质文化遗产的传承与保护提供了新思路。