中医药国际叙事是中国叙事体系的重要组成部分，“讲好中医药故事”关键在“自述”。作为最具影响力的国家级官方英文媒体，《中国日报》和《环球时报》在中医药国际“自述”中扮演着重要角色。基于对两家媒体有关中医药报道的定量和定性分析发现：中医药国际“自述”呈现叙事形式多模态化、叙事主题多样化、叙事倾向正面化的特征，但也存在叙事模态结构失衡、叙事内容缺乏体系、叙事质量有待优化等问题。未来，中医药国际“自述”需构建集文本、图像、音频、视像等多模态于一体的立体化叙事生态；叙事内容既要保证专业性和权威性，也要体现系统性；叙事质量方面，在纠正图文不符等低级错误的同时，更需持续优化叙事技法，全面提升叙事效能。