探讨NLP技术为出版传播业带来的变革，详细分析期刊面临的稿源困境及其成因，并提出利用先进NLP技术实现稿件跨语言、跨国界传播的策略，强调了数字化转型和构建国际化跨语言全流程数字化出版平台在提升传播效率和扩大覆盖范围方面的重要性。通过有效融合媒体资源和实施精准传播策略，中文科技期刊有望更高效地吸引国内外读者和作者的关注，实现稿源的良性循环，显著提升国际影响力。