符号建构与场域共振：中国对外宣传片多模态协同机制研究

贾洁

doi:10.16607/j.cnki.1674-6708.2025.09.031

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

符号建构与场域共振：中国对外宣传片多模态协同机制研究

更新时间：2026-02-23

- 符号建构与场域共振：中国对外宣传片多模态协同机制研究
- PublicCommunicationofScience&Technology Vol. 17, Issue 9, Pages: 178-182(2025)
- 作者机构：
  
  西安外国语大学新闻与传播学院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.16607/j.cnki.1674-6708.2025.09.031
  CLC： G206;D822
- Published：2025
- 稿件说明：
移动端阅览
贾洁. 符号建构与场域共振：中国对外宣传片多模态协同机制研究[J]. PublicCommunicationofScience&Technology, 2025, 17(9): 178-182.
DOI：

贾洁. 符号建构与场域共振：中国对外宣传片多模态协同机制研究[J]. PublicCommunicationofScience&Technology, 2025, 17(9): 178-182. DOI： 10.16607/j.cnki.1674-6708.2025.09.031.

摘要

从呈现实践、话语实践、传播实践与社会实践四重维度切入，对《CPC》《PRC》《Belt and Road》这三部典型宣传片展开多模态话语分析。研究发现：视觉、听觉、文本等多维模态协同形成“符号化建构-情感化叙事-社会化传播”的闭环机制，通过隐喻转喻的认知关联、时空场景的符号压缩及价值共识的场域共振，促使受众从感知体验深化为价值认同。从社会实践层面看，宣传片致力于构建具有明确价值导向的象征性场域，受众在意义共享与价值共鸣的基础上，主动认知、积极维护并深度参与中国国际形象的话语建构过程。

Abstract

关键词

Keywords

references

黄洁.扩展概念隐喻理论与汉语隐喻研究[J].当代语言学,2024(01).

洪晓楠.中国特色话语体系与国际形象构建[J].人民论坛,2021(31).

孙小孟.影视作品的多模态文化隐喻及价值传承[J].电影文学,2019(20).

李健雪,俞越聪.《多模态与认知语言学》评介[J].现代外语,2017(01).

苗兴伟.未来话语:中国梦的话语建构[J].天津外国语大学学报,2016(01).

张德禄.多模态话语分析综合理论框架探索[J].中国外语,2009(01).

朱永生.多模态话语分析的理论基础与研究方法[J].外语学刊,2007(05).

顾曰国.多媒体、多模态学习剖析[J].外语电化教学,2007(02).

中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定[M].人民出版社,2024.

(英)诺曼·费尔克拉夫(NormanFairclough)著,殷晓蓉译.话语与社会变迁[M].华夏出版社,2003.

Views

241

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

跨文化视角下中国动画电影对外传播分析

浅析多模态话语分析视角下《黑神话：悟空》的文化输出

人机共生与算法推荐：哪吒形象在越南TikTok的跨文化传播研究

他者视域下福建海岛旅游形象的视觉互动意义建构

跨文化传播视角下国产游戏出海的文化认知机制与优化路径研究——基于《黑神话：悟空》的个案分析

Related Author

何莎莎

徐宏韦

李方舟

阮氏秋庄

唐沛

朱硕

马栋取

梁栋

Related Institution

西华大学文学与新闻传播学院

沧州师范学院

华沙大学

华中科技大学新闻与信息传播学院

莆田学院文化与传播学院

⁰