公共服务领域专业术语的人工智能翻译对比研究及应用建议——基于体育、教育、旅游领域的标准规范

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

更新时间：2025-09-10

- 公共服务领域专业术语的人工智能翻译对比研究及应用建议——基于体育、教育、旅游领域的标准规范
- PublicCommunicationofScience&Technology Issue 15, Pages: 23-26(2025)
- 作者机构：
  
  山西农业大学果树研究所《果树资源学报》编辑部
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.16607/j.cnki.1674-6708.2025.15.006
  CLC： H315.9;TP18
- Published：2025
- 稿件说明：
移动端阅览
[J]. Publiccommunicationofscience&technology, 2025, (15): 23-26.
DOI：

[J]. Publiccommunicationofscience&technology, 2025, (15): 23-26. DOI： 10.16607/j.cnki.1674-6708.2025.15.006.

选取体育、教育、旅游三个领域，以国家标准化管理委员会发布的《公共服务领域英文译写规范》系列标准以及权威词库构建错例库，对国内的文心一言、智谱轻言、Kimi、豆包、DeepSeek等5个知名人工智能工具在术语翻译中的应用效果进行比较研究，并提出应用建议，为翻译人员提供参考。

施红梅,王敏.AI时代民族地区高校MTI人才培养模式创新研究——以国家翻译能力为视角[J].大理大学学报,2025(01).

赵沫.AI时代机器翻译对文学翻译的作用——评《人工智能时代翻译技术研究》[J].江苏大学学报(社会科学版),2025(02).

祖秋实,李一彤,冯莘铬,陆露.人工智能汉译英翻译的文化适应性研究——以中国乡土文学作品为例[J].现代英语,2024(17).

公共服务领域英文译写规范　第3部分：旅游[S].2017.

公共服务领域英文译写规范　第6部分：教育[S].2017.

公共服务领域英文译写规范　第5部分：体育[S].2017.

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

基于需求层次理论的科普场馆老年群体公共服务对策研究

气象政府网站标准规范体系建设思考

整体性治理理论嵌入政务微博公共服务适用性研究

Related Author

刘文静

白静

王蕾

王宇

李代玲

王鸽子

Related Institution

内蒙古科学技术馆

中国气象报社

中共西宁市委党校

⁰