中国动画电影出海的路径探索——以《哪吒之魔童闹海》为例

doi:10.16607/j.cnki.1674-6708.2025.19.035

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

中国动画电影出海的路径探索——以《哪吒之魔童闹海》为例

更新时间：2025-10-25

- 中国动画电影出海的路径探索——以《哪吒之魔童闹海》为例
- PublicCommunicationofScience&Technology Issue 19, Pages: 177-180(2025)
- 作者机构：
  
  河南财经政法大学传媒学院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.16607/j.cnki.1674-6708.2025.19.035
  CLC： J954
- Published：2025
- 稿件说明：
移动端阅览
[J]. Publiccommunicationofscience&technology, 2025, (19): 177-180.
DOI：

[J]. Publiccommunicationofscience&technology, 2025, (19): 177-180. DOI： 10.16607/j.cnki.1674-6708.2025.19.035.

摘要

从“内容生产—文化转译—发行传播”的流程框架出发，系统分析《哪吒之魔童闹海》的国际传播实践。影片从“英雄主义—反叛意识—亲缘伦理”三重链条建构共情内容；依托技术赋能和符号重构在语言、画面、音乐三方面实现文化转译；以发行合作、精准宣传、华裔认同三重路径打造传播矩阵，为中国动画电影出海提供了可操作范本。

Abstract

关键词

Keywords

references

金丹元,周旭.直面全球化语境下中国电影产业的新窘境——对中国电影海外传播策略的再思考[J].上海大学学报(社会科学版),2016(02).

何鸿婷.文化折扣视阈下中国动画电影的跨文化传播研究——以《哪吒之魔童降世》为例[J].海南广播电视大学学报,2020(03).

孙俨斌.《黑神话:悟空》国际传播的策略及对中国电影出海的启示[J].电影文学,2024(24).

梁倩.数字技术赋能中华优秀传统文化“两创”的实践探索——以《哪吒之魔童闹海》为例[J].当代经济管理,2025(06).

罗宇红.《饥饿游戏》系列电影的反乌托邦色彩分析[J].文学教育(上),2017(11).

徐梦然,周方舟.德彪西钢琴演奏作品《月光》的音乐风格特点分析[J].艺术评鉴,2024(24).

张辉锋,董旭.出海向何方：中国动画电影海外票房影响因素研究（1949—2024）[J].新闻大学,2025(03).

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

传统神话的现代转译：《哪吒之魔童闹海》的符号化解读

多模态感知语境下跨文化传播中的文化折扣分析——以《哪吒之魔童闹海》为例

平台摇摆下的跨文化奇观：动因、模式与风险治理

新媒体语境下城市宣传片翻译研究——以CGTN发行的《最忆是杭州》为例

“他者”之眸：在华留学生中华文化短视频接触习惯及调适路径分析

Related Author

何瑜涵

邱意之

何闫旭

王悦彤

崔跃旭

范丽

任珂熠

高子童

Related Institution

暨南大学

西南科技大学文学与艺术学院

河南大学新闻与传播学院

武汉科技大学外国语学院

南京师范大学新闻与传播学院

⁰