浏览全部资源
扫码关注微信
河南大学新闻与传播学院
Published:2025
移动端阅览
崔晓静, 吴昱瑶. 跨文化视角下主持人的语境调适研究——以《高端访谈》为例[J]. PublicCommunicationofScience&Technology, 2025, 17(23): 126-131.
DOI:
崔晓静, 吴昱瑶. 跨文化视角下主持人的语境调适研究——以《高端访谈》为例[J]. PublicCommunicationofScience&Technology, 2025, 17(23): 126-131. DOI: 10.16607/j.cnki.1674-6708.2025.23.019.
跨文化访谈节目中的主持人,外部面临高低语境文化调适的话语挑战,内部需要根据内容与技术进行自身的能力转型与跨文化交流话语的构建。根据爱德华·霍尔的高低语境文化理论在当下符号意义的新延伸,结合《高端访谈》主持人跨文化交流案例与语料研究,分析主持人在非语言行为、话语调适、情感共鸣和语境意义转化中的行为策略,通过语境化编码、显性化信息补偿以及语境动态调整实现主持人跨文化话语平衡,为提升国际传播效能、主持人跨文化交流能力提供理论参考与实践路径。
(美) 霍尔, 著.超越文化[M].北京大学出版社,2010.
唐德根,章放维.两种会话方式与高低语境文化[J].东南大学学报(哲学社会科学版),2005(05).
王珊,刘锐.谈话节目语料库的构建与会话结构分析[J].中文信息学报,2016(06).
张姗姗.浅析访谈节目主持人的语境营造及把握——基于《文化绍兴·名人面对面》的探索与思考[J].当代电视,2020(10).
单波.跨文化传播的问题域[J].跨文化传播研究,2020(01).
曹进,赵宝巾.人工智能时代跨语言的文化传播与跨文化的语言传播研究[J].西北工业大学学报(社会科学版),2022(04).
王宵静.回归情境:重访爱德华·霍尔的“高/低语境”说[J].新闻知识,2021(12).
李向明.跨文化背景下大语言模型的文本生成与情感表达能力分析[J].外语电化教学,2024(04).
蒙晓阳,杜超凡.共情、共识与共通:《高端访谈》在国际传播中的情感逻辑[J].电视研究,2024(07).
董家丽.英语类电视访谈节目主持人应具备的三大素养[J].传媒,2015(21).
0
Views
下载量
CSCD
Publicity Resources
Related Articles
Related Author
Related Institution