分析53幅以“传销”为主题的新闻漫画中的多模态隐喻，并基于概念整合理论探讨其多模态隐喻的意义建构过程。研究发现：“传销”漫画多以陷阱和动物类源域表征意象体现传销特征与危害；概念整合理论对“传销”漫画中多模态隐喻意义建构有着较强的阐释力，同时展现了整个建构过程的动态性和多向性。揭示了“传销”漫画背后的警示和普法意义，有利于加深读者对传销这一非法活动的认知。