基于共情传播理论，以中印尼合拍纪录片《海上丝路 天涯比邻》为案例，深入探讨合拍纪录片在跨文化传播中的三维路径。研究从共感视觉、共情叙事和共识价值三个维度出发，分析该纪录片如何成功构建情感的“形成—传递—扩散”链条。研究认为，共感视觉通过镜头特写和符码意象激发了观众情感；共情叙事利用平民视角、间性对话及历史叙述策略，增进了观众对两国故事的理解与共鸣；共识价值则通过强调人类美好品质和共同发展理念，传递了双边观点，促进了不同文化背景下的情感认同。