编辑工作是期刊出版工作的中心环节,科技论文内容比较专业、复杂,常涉及数据和单位符号等,语言表述很容易出现不规范的情况。文章总结和探讨科技论文语言表述中的常见问题,如"多此一举""不能省略却省"等情况,以及此类语言表述问题被忽视的原因,并提出避免出现此类语言表述问题的对策,旨在为科技论文语言的简洁表述、规范编辑,纠正编辑工作态度,提高刊物质量提供参考。