1. 华南理工大学外国语学院
扫 描 看 全 文
葛清. 翻译传播理论指导下的电影字幕翻译研究——以《重庆森林》为例[J]. 科技传播, 2020,(24):106-108.
葛清. 翻译传播理论指导下的电影字幕翻译研究——以《重庆森林》为例[J]. 科技传播, 2020,(24):106-108. DOI: 10.16607/j.cnki.1674-6708.2020.24.038.
DOI:
《重庆森林》是香港著名导演王家卫编剧、执导的一部经典电影,在国际影坛中占有一席之地。符合目的语观众欣赏习惯的外文字幕是打动外国观众的重要形式之一,文章以《重庆森林》为例,在翻译传播理论指导下,从译者、字幕内容、媒介、传播受众和效果这几个方面来分析影片字幕。
《重庆森林》翻译传播理论英文字幕字幕翻译
0
浏览量
615
下载量
1
CSCD
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构